{"id":9325,"date":"2024-10-22T11:57:09","date_gmt":"2024-10-22T09:57:09","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.lucianoberio.org\/documento\/cronaca-del-luogo\/"},"modified":"2025-02-06T16:59:16","modified_gmt":"2025-02-06T15:59:16","slug":"cronaca-del-luogo","status":"publish","type":"documento","link":"https:\/\/dev.lucianoberio.org\/en\/document\/cronaca-del-luogo\/","title":{"rendered":"Cronaca del Luogo"},"content":{"rendered":"\n

Fifteen years ago Cronaca del Luogo<\/em> had its world premi\u00e8re at the Felsenreitschule of the Salzburg Festival. What follows is a selection of related documents: texts by Luciano Berio, Talia Pecker Berio and Paul Griffiths; excerpts from a radio interview to the authors; a small gallery of photos from the rehearsals of Cronaca del Luogo<\/em> in July 1999; and the reproductions of one autograph sketch and several pages from Berio\u2019s score.
For a synoptic entry on Cronaca del Luogo<\/em> click here<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n

 Luciano Berio, Cronaca del Luogo<\/em><\/a>, first published as an interview with Michel Lambert: La nouvelle chronique de Luciano Berio<\/em>, \u00abOp\u00e9ra International. Le magazine de l\u2019art lyrique\u00bb 137 (1999): 24-25.<\/p>\n\n\n\n

Talia Pecker Berio, Cronaca del Luogo<\/em><\/a>, in Luciano Berio, Cronaca del Luogo<\/em>, testo di Talia Pecker Berio, Milano, Ricordi (libretti) 1999: 5-7.<\/p>\n\n\n\n

Paul Griffiths, Luciano Berio’s music-theatre work<\/em><\/a>, in Luciano Berio. Cronaca del Luogo. Azione musicale<\/em>, testo di Talia Pecker Berio, Milano, Ricordi, 1999 (English-Italian edition), pp. 4, 6, 8 and 10 (English), pp. 5, 7, 9 and 11 (Italian).<\/p>\n\n\n\n

Audio excerpts from the interview with Luciano Berio and Talia Pecker Berio<\/strong><\/a> conducted by Michele dall’Ongaro. The interview was aired in four installments on July 20, 21, 22, 23 1999 by the RAI – Radio3 Suite (with kind permission). The premi\u00e8re of Cronaca del Luogo<\/em> was broadcast live from Salzburg on July 24 1999.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
Felsenreitschule, Salisburgo.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Felsenreitschule, Salisburgo.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
rehearsals of Cronaca del Luogo<\/em>, July 1999. \u00a9 David Baltzer.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

For more photos, click<\/strong> here<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
L. Berio, analytic sketch of the pitch distribution in Cronaca del Luogo<\/em>, published in Cronaca del Luogo<\/em>, program book of the Salzburger Festspiele 1999, Salzburg 1999, between pp. 24 and 25.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
L. Berio,\u00a0Cronaca del Luogo<\/em>, Milano, Ricordi (no. 38324), 1999. First page of the Prologue. By courtesy of the publisher and T. Pecker Berio.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

For more excerpts from the score, click here<\/a>.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-9325","documento","type-documento","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nCronaca del Luogo - Centro Studi Luciano Berio<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cronaca del Luogo - Centro Studi Luciano Berio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fifteen years ago Cronaca del Luogo had its world premi\u00e8re at the Felsenreitschule of the Salzburg Festival. What follows is a selection of related documents: texts by Luciano Berio, Talia Pecker Berio and Paul Griffiths; excerpts from a radio interview to the authors; a small gallery of photos from the rehearsals of Cronaca del Luogo in July 1999; and […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.lucianoberio.org\/en\/document\/cronaca-del-luogo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centro Studi Luciano Berio\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-06T15:59:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.lucianoberio.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Felsenreitschule1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"786\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.lucianoberio.org\\\/en\\\/document\\\/cronaca-del-luogo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.lucianoberio.org\\\/en\\\/document\\\/cronaca-del-luogo\\\/\",\"name\":\"Cronaca del Luogo - Centro Studi Luciano Berio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.lucianoberio.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.lucianoberio.org\\\/en\\\/document\\\/cronaca-del-luogo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.lucianoberio.org\\\/en\\\/document\\\/cronaca-del-luogo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.lucianoberio.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Felsenreitschule1-1024x671.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-22T09:57:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-06T15:59:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.lucianoberio.org\\\/en\\\/document\\\/cronaca-del-luogo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev.lucianoberio.org\\\/en\\\/document\\\/cronaca-del-luogo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.lucianoberio.org\\\/en\\\/document\\\/cronaca-del-luogo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.lucianoberio.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Felsenreitschule1-1024x671.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.lucianoberio.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Felsenreitschule1-1024x671.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.lucianoberio.org\\\/en\\\/document\\\/cronaca-del-luogo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.lucianoberio.org\\\/en\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Documenti\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.lucianoberio.org\\\/en\\\/document\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cronaca del Luogo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.lucianoberio.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.lucianoberio.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"Centro Studi Luciano Berio\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.lucianoberio.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cronaca del Luogo - Centro Studi Luciano Berio","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cronaca del Luogo - Centro Studi Luciano Berio","og_description":"Fifteen years ago Cronaca del Luogo had its world premi\u00e8re at the Felsenreitschule of the Salzburg Festival. What follows is a selection of related documents: texts by Luciano Berio, Talia Pecker Berio and Paul Griffiths; excerpts from a radio interview to the authors; a small gallery of photos from the rehearsals of Cronaca del Luogo in July 1999; and […]","og_url":"https:\/\/dev.lucianoberio.org\/en\/document\/cronaca-del-luogo\/","og_site_name":"Centro Studi Luciano Berio","article_modified_time":"2025-02-06T15:59:16+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":786,"url":"https:\/\/dev.lucianoberio.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Felsenreitschule1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.lucianoberio.org\/en\/document\/cronaca-del-luogo\/","url":"https:\/\/dev.lucianoberio.org\/en\/document\/cronaca-del-luogo\/","name":"Cronaca del Luogo - Centro Studi Luciano Berio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.lucianoberio.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.lucianoberio.org\/en\/document\/cronaca-del-luogo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.lucianoberio.org\/en\/document\/cronaca-del-luogo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.lucianoberio.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Felsenreitschule1-1024x671.jpg","datePublished":"2024-10-22T09:57:09+00:00","dateModified":"2025-02-06T15:59:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.lucianoberio.org\/en\/document\/cronaca-del-luogo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.lucianoberio.org\/en\/document\/cronaca-del-luogo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/dev.lucianoberio.org\/en\/document\/cronaca-del-luogo\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.lucianoberio.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Felsenreitschule1-1024x671.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.lucianoberio.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Felsenreitschule1-1024x671.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.lucianoberio.org\/en\/document\/cronaca-del-luogo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.lucianoberio.org\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Documenti","item":"https:\/\/dev.lucianoberio.org\/en\/document\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cronaca del Luogo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.lucianoberio.org\/en\/#website","url":"https:\/\/dev.lucianoberio.org\/en\/","name":"Centro Studi Luciano Berio","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.lucianoberio.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.lucianoberio.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/documento\/9325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.lucianoberio.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/documento"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.lucianoberio.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/documento"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.lucianoberio.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}